世界の美容とヘルスケアビジネス情報を配信

FEATURED

注目の企画

BUSINESS

日本の化粧品を中国語で紹介する中国語版FAVORがスタート

mainパペルック株式会社(東京都渋谷区)はこのほど、今年の3月から運営しているコスメメディア「FAVOR(フェイバー)」の中国語版(簡体・繁体)をリリースし、中国・台湾・香港などでの展開を開始した。

また、これに合わせiPhoneアプリ版・PC版のリニューアルをし、写真投稿機能の追加やビジュアルの改善で、より楽しんでコスメの情報が取得できるようになった。

FAVORは、”美しい写真”と”実際に使ったレポート”で伝える新しい形のコスメメディア。今年の3月にサービスをスタートし、現在web版とアプリ版を提供している。App StoreのTOPページに表示される「ベスト新着」に掲載されるなど、コスメメディアとしてのみならず、アプリとしても注目されている。

中国語版では、特にインバウンド需要に対応するため、日本のコスメを重点的に取り扱う予定。既に中国語版の広告も化粧品ブランドからの出稿が確定しており、今後も動画の対応や記事数の強化などの施策をとっていく予定だ。

一方、海外展開に合わせiPhoneアプリやPC版のリニューアルも行った。iPhoneアプリでは、ユーザーがコスメの写真を投稿できる写真投稿機能を追加し、写真をフィルターやスタンプ・フォントでアレンジして投稿することができる。PC版では、沢山のコスメの写真をよりビジュアル的に見ることができるようになった。

ヌーヴェル日本版(LNE)公式サイトwith美容経済新聞 2025年6月正式リリース!

  • Byline
  • New
美容経済新聞

美容経済新聞は、日本の美容業界に特化した専門的なニュースを提供するメディアです。業界の動向やトレンド、企業情報、製品情報など、美容に関する幅広いテーマを取り上げています。 編集部では、美容業界の取材や情報収集、分析を行い、業界内外の最新情報を主に美容業界関係者に向けて発信しています。私たちは「キレイをふやす」を企業理念として信頼性の高い情報提供を通じて美容業界の発展に貢献すべく努力しています。

  1. 美容経済新聞社がLNE社(フランス)とライセンス契約を締結

  2. 伊藤超短波が監修するエステティックサロンがベトナムにオープン

  3. Saas型在庫管理ソフトの「Spes(スペース)」社が シードラウンドでの資金調達を実施

RELATED

気になるなら一緒に読んでほしい関連記事

PAGE TOP