世界の美容とヘルスケアビジネス情報を配信

FEATURED

注目の企画

BUSINESS

「店舗アプリ」 NTTマーケティングの「多言語・翻訳サービス」と業務提携

株式会社トランスメディアGP(福岡県福岡市)は、株式会社エヌ・ティ・ティマーケティングアクトのインバウンド(訪日外国人)対策多言語翻訳サービス全7か国語と業務提携した。

業務提携を通じて、トランスメディアが運営する「店舗アプリ」を利用している全国約3,000店舗以上(飲食店・美容室・ドラックストア・スーパー・美容サロン・ショッピングモール・小売店など)に対し、「多言語・翻訳サービス」を提供する。

これにより、店舗はリアル店舗・施設・宿泊ホテル・小売店・行政などの公式アプリ多言語対応サービスを利用できる。

「多言語翻訳サービス」は、日本語文章を「英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語・タイ語・ベトナム語」の7か国語の中で、利用者の要望に合わせ正確に翻訳するサービスだ。

「店舗アプリ」は、店舗が顧客に知らせたいことを確実に知らせて、来店アップを促すサービス。

クーポン発行、スタンプカード、イベント・キャンペーン情報、誕生日オートクーポン発行など、リアル店舗の再来店を促すツールのアプリ制作・運用サービスを提供している。

また、店舗の近くにいる顧客(お店を中心に半径2km、5km、10km以内の人)に向けて、時間帯限定の割引クーポンやお店のイベント情報を自動プッシュ配信することが可能だ。

グラフィカルなオリジナルデザインで公式ブランディングアプリが作成できる。

ヌーヴェル日本版(LNE)公式サイトwith美容経済新聞 2025年6月正式リリース!

  • Byline
  • New
美容経済新聞

美容経済新聞は、日本の美容業界に特化した専門的なニュースを提供するメディアです。業界の動向やトレンド、企業情報、製品情報など、美容に関する幅広いテーマを取り上げています。 編集部では、美容業界の取材や情報収集、分析を行い、業界内外の最新情報を主に美容業界関係者に向けて発信しています。私たちは「キレイをふやす」を企業理念として信頼性の高い情報提供を通じて美容業界の発展に貢献すべく努力しています。

  1. 美容経済新聞社がLNE社(フランス)とライセンス契約を締結

  2. 伊藤超短波が監修するエステティックサロンがベトナムにオープン

  3. Saas型在庫管理ソフトの「Spes(スペース)」社が シードラウンドでの資金調達を実施

RELATED

気になるなら一緒に読んでほしい関連記事

PAGE TOP